It has been a good week. A lot is going on but all of it is
still in the planning level. A lot of research to do and options to think about
and but not so much what I can actually go on yet. I am working with new
designs and also with a project plan. So my brain needed some rest and I
desided to relax in this weekend. On Friday evening I just bought a couple of
movies and some snack and had a lazy evening.
Oli hyvä viikko. Paljon on asioita kesken, mutta ne ovat
vasta suunnitteluvaiheessa, joten tutkimusta ja asioiden punnintaa ja pohdintaa
on paljon. Teen tällä hetkellä sekä tuotesuunnittelua että projektisuunnittelua
ja mielenkiintoisia vaihtoehtoja on paljon. Nyt jo mietin, mihin tämä puoli
vuotta riittää, kun asiat etenevät usein hitaasti, kun osapuolia on monta.
Viikon jälkeen oli olo, että aivojen pitää saada levätä ja päätin ottaa
viikonlopun rennosti. Perjantaina kävin töiden jälkeen ostamassa muutaman DVD:n
kadunvarren myyntikojusta ja hain kaupasta vähän herkkuja ja loikoilin sängyllä
koko illan. Oli muuten yllätys, kun luulin ostaneeni kaksi leffaa ja vasta
kotona huomasin, että molemmissa levyissä onkin kymmenen leffaa! Katsottavaa
riittää siis pitempään, tosin muiden leffojen laadukkuudesta ei ole tietoa.
But on Saturday morning I felt myself energetic and wanted
to find out what is a nearby gym like. It has been a while I have been exercising
other than walking and I thought now is
the perfect time to make a change! The gym is in a shopping center and is has a
small pool on the roof, too. The gym is air
conditioned and clean and there is a good and reasonable selection of equipments.
While pedalling the bike I enjoyed the view over the city where golden pagodas
stick out there and there. Also I
enjoyed of getting a real shower! Can you believe almost one month and I
haven´t been in the shower. Not that I am dirty or complaining that I don´t
have a shower… I can well live with that, but it is different.
http://www.yangonite.com/yangon/fitness-xpress/
Lauantaiaamuna heräsin virkeänä ja päätin ottaa itseäni
niskasta kiinni ja raahata itseni vieressä sijaitsevalle kuntosalille. Kaiken
alkutohinan keskellä kuntoilu on jäänyt pelkkien kävelylenkkien varaan ja
ajattelin, että nyt on aika korjata tilanne. Kuntokeskus on supermarketin
yhteydessä ja sillä on myös pieni uima-allas talon katolla. Sali on ilmastoitu,
laitteita on ihan kohtuullisesti ja kaikin puolin tila on siisti ja puhdas.
Kuntopyörää polkiessa voin ihailla kaupungin yli avautuvaa maisemaa, jossa
siellä täällä pilkottaa kultainen pagoda. Oli myös ihanaa päästä suihkuun! Ihan
totta, en ole käynyt suihkussa lähes kuukauteen. Ei, en tunne olevani likainen
tai edes harmissani siitä, ettei minulla ole suihkua, sopeudun ihan hyvin
elämään ilman sitä, mutta vaihteeksi oli kiva nauttia tästä ylellisyydestä.
http://www.yangonite.com/yangon/fitness-xpress/
But the perfect grande finale of the exercise is the pool. On the roof an oval shape pool is so inviting
with clear and warm water. I swam slowly around the pool a long time, because
it was Saturday morning and people were still sleeping or busy with their morning
tasks and I was in the pool alone and I had no rush…
Mutta varsinainen kohokohta kuntoiluhetkeen on kyllä
uima-allas. Talon katolla sijaitseva ovaalinmuotoinen uima-allas on
houkuttelevan kirkasvetinen ja lämmin. Aurinko kimaltelee altaan toisessa
päässä ja uin pitkään rauhallisesti ympäri allasta. On lauantaiaamu ja ihmiset
nukkuvat vielä tai ovat kiireisiä aamuaskareissaan ja altaalla ei ole vielä
muita, mutta minulla ei ole kiire mihinkään…
I was so fascinated by the gym and the pool that I could not
stay away on Sunday either. After a meeting with a friend was moved to some
other day, I headed to the gym again. I feel I could do it every day… relaxing
after exercise in the pool, evening is warm and it is getting dim… all I miss
is my family, everything else is just great.
Olin niin ihastunut kuntoilukeskukseen ja uima-altaaseen,
etten malttanut pysyä poissa sunnuntainakaan. Tapaaminen ystävän kanssa siirtyi
myöhäisempään ajankohtaan ja päätin toistaa lauantaisen retkeni
kuntoilukeskukseen. Kuntoilun jälkeen loikoilin altaalla tummenevassa illassa
ja mietin, että voisin nauttia tästä vaikka joka ilta. Perhettä on ikävä, mutta
muuten kaikki on todella hienosti…
I want to share some pictures about this unique fashion in
here. I was hoping to find some shirts, but I really feel a bit unconfortable
with all these decorative details in the local fashion.
Tässä joitakin kuvia kauppakierrokseltani, kun yritin etsiä
sopivaa puseroa. En tunne itseäni oikein kotoisaksi näissä paljon
koristelluissa paidoissa, joita paikalliset käyttävät ja vaatteiden ostaminen
on täällä aikaa vievää puuhaa. Toisaalta hyvä niin, tällä hintatasolla muuten olisin
jo hankkinut vaatteita vuosiksi eteenpäin :)
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti